Как через CSS повлиять на чужой HTML код. Убираем переносы и пробелы

Для своего оформления в ЖЖ, мне потребовалось убрать переносы из ссылок на комментарии в боковой панели дневника.

К сожалению, влиять на HTML код было нельзя. ЖЖ позволяет только настраивать оформление через CSS.

Зато, я понял, что обе ссылки (на саму запись, и на ее комментарии) всегда стоят рядом друг с другом. Поэтому легко можно написать CSS правило, с выборкой на расположение А + Б, и затем выполнить свою задачу, отключив переносы пробелов:

Таким же образом можно воспользоваться и другими типами селекторов, дополнить свое правило классами или идентификаторами, а не просто указанием прямых тегов, и добиться других тайных желаний.

Готово.